摘 要：对于肥胖的老年膝关节炎患者，锻炼或锻炼与饮食结构变化相结合不但能改善其疼痛及伤残程度，而且还能提高行动能力。(J Am Geriatr Soc 2000;48:1062-1072 )

     WESTPORT，9月11日（路透社医学新闻） 据研究人员在9月发行的the Journal of the American Geriatrics Society杂志上的一份报告：对于肥胖的老年膝关节炎患者，锻炼或锻炼与饮食结构变化相结合不但能改善其疼痛及伤残程度，而且还能提高行动能力。

     北卡罗来纳州Winston-Salem的 Wake Forest大学的Stephen P. Messier及其同事随意选择24名年龄在60岁以上的肥胖老人。这些患者居住在社区，有膝部疼痛，膝关节炎及躯体残疾。研究者把这些病人分为锻炼并节食组和单独锻炼组，于6个月中的不同时间点评估几个参数。

     经过6个月的治疗后，与单独锻炼组相比，锻炼并节食组体重下降明显，而且在步态试验中，负荷率及最大制动力明显高于单独锻炼组。

     另外，虽然6个月时两组膝部疼痛得分及躯体功能测定结果与实验开始时相似，但两组膝部疼痛强烈程度、疼痛发生频率及躯体性能测定结果都有明显改善。而且两组膝部力量在治疗6个月后也有所提高。

     从两组病人中各选出4名患者在治疗6个月时与基线进行对比进行关节滑液样本分析。研究者发现两组硫酸角质素下降水平相似，另外发现两实验组白介素-1-B与基线对比均下降明显，而且与疼痛频率的变化有相关性。 总之，通过节食和锻炼治疗，肥胖的老年膝关节炎患者体重可以下降，并可保持6个月以上。

     话憷此担?土恫⒔谑匙樵诓教??ゲ刻弁矗??骞δ苋?矫娑加懈?蟮母纳啤＝?徊降难芯孔急秆∮酶?嗟牟±?透?さ闹瘟破冢?饨?兄?诓?鹘谑秤攵土断嘟岷隙允?ピ硕?芰Φ南ス亟谘椎睦夏耆说幕??饔谩?